15.07.2026 Die Marke Destination by Hyatt feiert ihr Debüt in Usbekistan
Hyatt feiert heute die Eröffnung des Beldersoy Resort & Spa, das Wellness, authentisches usbekisches Kulturerbe und herzliche Gastfreundschaft vereint. Das Haus ist das erste Premium-Bergresort und zugleich das erste Hotel der Marke Destination by Hyatt in Usbekistan – ein bedeutender Meilenstein für die Marke in einem der weltweit am schnellsten wachsenden Reiseziele.
Eingebettet in die atemberaubende Bergwelt von Beldersoy in der Region Chimgan-Bostanliq verbindet das Resort Natur, Design und ganzheitliches Wohlbefinden zu einem bewussten Rückzugsort in den Bergen Usbekistans. Umgeben von unberührten alpinen Landschaften, kristallklarer Luft und Panoramablicken ist das Beldersoy Resort & Spa die ideale Adresse für Reisende, die authentische Erlebnisse, Abenteuer und Wellness suchen. Dank der erstklassigen Lage mit direktem Zugang zu hervorragenden Skipisten, Gondelbahnen sowie ganzjährig nutzbaren Wander- und Radwegen hält jede Jahreszeit besondere Momente bereit. In der Umgebung laden der Charvak-See, das charmante Bergdorf Chimgan und die pulsierende Hauptstadt Taschkent zu Ausflügen ein.
Das Beldersoy Resort & Spa verfügt über 109 hochwertig ausgestattete, von der Berglandschaft inspirierte Zimmer sowie 36 private Villen. Alle Unterkünfte bieten einen Panoramablick auf die umliegende Bergwelt. Zur Ausstattung gehören unter anderem ein 55-Zoll-Fernseher, eine geräumige bodengleiche Dusche und ein großzügiger Arbeitsbereich. Die Innenarchitektur schafft eine enge Verbindung zur natürlichen Umgebung des Resorts. Zeitgenössische Elemente treffen auf den Charakter des Chimgan-Gebirges, während handgefertigte Kunstwerke aus der Region das kulturelle Erbe Usbekistans aufgreifen. Die Farbpalette orientiert sich an natürlichen Bergtönen – Nuancen von Stein, Sand, Lehm und tiefem Grün – und legt besonderen Wert auf natürliche Materialien und ursprüngliche Oberflächen.
„Das Beldersoy Resort & Spa wurde mit großer Sorgfalt gestaltet, um die usbekische Bergkultur widerzuspiegeln – ganz im Sinne unserer Vision, eine tiefe Wertschätzung für das lokale Erbe mit unverwechselbarem zeitgenössischem Design und herzlichem Service zu verbinden“, so Michel Morauw, Managing Director Hyatt EAME North. „Ich freue mich darauf, Gäste in unserem ersten Destination by Hyatt Hotel in der Region willkommen zu heißen und ihnen naturverbundene Wellness-Erlebnisse zu bieten, die Körper und Geist in Einklang bringen.“
„Die Gipfel von Beldersoy nehmen seit jeher einen besonderen Platz im Herzen derjenigen ein, die die Berge Usbekistans kennen: Einheimische wie Besucher schätzen sie für ihre klare Luft, die uralten Wälder und ihre stille Erhabenheit. Mit dem Beldersoy Resort & Spa, einem Destination by Hyatt Hotel, haben wir neu interpretiert, wie sich ein Aufenthalt in dieser Landschaft anfühlen kann: Wir machen authentischen Luxus in den Bergen bequem von Taschkent aus erreichbar – und würdigen zugleich all das, was die Menschen seit jeher hierherzieht. Der Erhalt des Geländes, der Grünflächen und des Charakters dieses Ortes war von Anfang an unser Leitprinzip, unterstützt durch technische Lösungen, die den Energieverbrauch minimieren, verantwortungsvoll mit Wasser umgehen und unsere natürlichen Ressourcen langfristig schonen“, ergänzt Khaled Shaker, General Manager des Beldersoy Resort & Spa, Destination by Hyatt.
Wellness in der Ruhe der Berge
Das Resort bringt ein von der Thalasso-Therapie inspiriertes Wellness-Konzept in die Berge: Bei den innovativen Spa-Anwendungen kommen mineralbasierte Therapien zum Einsatz, die traditionell mit Küstenregionen verbunden sind – neu gedacht für die Höhenlage. Entspannung finden Gäste in mehreren Innen- und Außenpools, darunter ein mit Mineralsalzen angereicherter Meerwasser-Innenpool, ein magnesiumreicher Floating-Pool für tiefe Entspannung sowie ein Infinity-Außenpool mit Blick auf die umliegende Berglandschaft. Ergänzt wird das Angebot durch ein eigenes Spa, Bereiche für funktionales Training, Erlebnisduschen und von der Bergwelt inspirierte Fitnessangebote. Damit schafft das Resort einen Ort der Ruhe für alle, die dem Stadtleben entfliehen und den gehobenen Komfort in den Bergen Usbekistans genießen möchten.
Genussvielfalt mit internationalem Anspruch
Das Beldersoy Resort & Spa bietet eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl an kulinarischen Erlebnissen: zwei Restaurants und eine Lobby-Lounge, die unterschiedlichste Geschmäcker ansprechen – geführt von einem erfahrenen internationalen Küchenteam. Das „Nafis“, das ganztägig geöffnete Restaurant des Resorts, serviert saisonale Spezialitäten. Das „Fire & Ice“ ist ein außergewöhnliches Dinner-Restaurant mit hochwertigen Fleischgerichten und sorgfältig abgestimmten Wodka-Begleitungen – ideal für besondere Abende und private Feiern im kleinen Kreis.
Außergewöhnliche Veranstaltungsräume inmitten der Natur
Das Beldersoy Resort & Spa verfügt über vielseitige Veranstaltungsräume für intime Zusammenkünfte ebenso wie für große Feiern. Dazu gehören zwei Tagungsräume und ein geräumiger Ballsaal, benannt nach dem imposanten Tian-Shan-Gebirge, der sich für Hochzeiten, Konferenzen, Firmenveranstaltungen und Teambuilding-Retreats eignet.
Vor der eindrucksvollen Kulisse der usbekischen Berge bietet das Resort eine Alternative zu städtischen Veranstaltungsorten und verbindet moderne Ausstattung mit einer unvergesslichen Umgebung. Gäste erwartet ein reibungsloser Service, flexible Raumkonzepte und eine Atmosphäre, die Austausch und Kreativität gleichermaßen fördert – ganz im Sinne des Resorts als Ort für Erholung und aktive Naturerlebnisse.
Informationen über das Hyatt-Markenportfolio finden Sie unter hyatt.com.
Eingebettet in die atemberaubende Bergwelt von Beldersoy in der Region Chimgan-Bostanliq verbindet das Resort Natur, Design und ganzheitliches Wohlbefinden zu einem bewussten Rückzugsort in den Bergen Usbekistans. Umgeben von unberührten alpinen Landschaften, kristallklarer Luft und Panoramablicken ist das Beldersoy Resort & Spa die ideale Adresse für Reisende, die authentische Erlebnisse, Abenteuer und Wellness suchen. Dank der erstklassigen Lage mit direktem Zugang zu hervorragenden Skipisten, Gondelbahnen sowie ganzjährig nutzbaren Wander- und Radwegen hält jede Jahreszeit besondere Momente bereit. In der Umgebung laden der Charvak-See, das charmante Bergdorf Chimgan und die pulsierende Hauptstadt Taschkent zu Ausflügen ein.
Das Beldersoy Resort & Spa verfügt über 109 hochwertig ausgestattete, von der Berglandschaft inspirierte Zimmer sowie 36 private Villen. Alle Unterkünfte bieten einen Panoramablick auf die umliegende Bergwelt. Zur Ausstattung gehören unter anderem ein 55-Zoll-Fernseher, eine geräumige bodengleiche Dusche und ein großzügiger Arbeitsbereich. Die Innenarchitektur schafft eine enge Verbindung zur natürlichen Umgebung des Resorts. Zeitgenössische Elemente treffen auf den Charakter des Chimgan-Gebirges, während handgefertigte Kunstwerke aus der Region das kulturelle Erbe Usbekistans aufgreifen. Die Farbpalette orientiert sich an natürlichen Bergtönen – Nuancen von Stein, Sand, Lehm und tiefem Grün – und legt besonderen Wert auf natürliche Materialien und ursprüngliche Oberflächen.
„Das Beldersoy Resort & Spa wurde mit großer Sorgfalt gestaltet, um die usbekische Bergkultur widerzuspiegeln – ganz im Sinne unserer Vision, eine tiefe Wertschätzung für das lokale Erbe mit unverwechselbarem zeitgenössischem Design und herzlichem Service zu verbinden“, so Michel Morauw, Managing Director Hyatt EAME North. „Ich freue mich darauf, Gäste in unserem ersten Destination by Hyatt Hotel in der Region willkommen zu heißen und ihnen naturverbundene Wellness-Erlebnisse zu bieten, die Körper und Geist in Einklang bringen.“
„Die Gipfel von Beldersoy nehmen seit jeher einen besonderen Platz im Herzen derjenigen ein, die die Berge Usbekistans kennen: Einheimische wie Besucher schätzen sie für ihre klare Luft, die uralten Wälder und ihre stille Erhabenheit. Mit dem Beldersoy Resort & Spa, einem Destination by Hyatt Hotel, haben wir neu interpretiert, wie sich ein Aufenthalt in dieser Landschaft anfühlen kann: Wir machen authentischen Luxus in den Bergen bequem von Taschkent aus erreichbar – und würdigen zugleich all das, was die Menschen seit jeher hierherzieht. Der Erhalt des Geländes, der Grünflächen und des Charakters dieses Ortes war von Anfang an unser Leitprinzip, unterstützt durch technische Lösungen, die den Energieverbrauch minimieren, verantwortungsvoll mit Wasser umgehen und unsere natürlichen Ressourcen langfristig schonen“, ergänzt Khaled Shaker, General Manager des Beldersoy Resort & Spa, Destination by Hyatt.
Wellness in der Ruhe der Berge
Das Resort bringt ein von der Thalasso-Therapie inspiriertes Wellness-Konzept in die Berge: Bei den innovativen Spa-Anwendungen kommen mineralbasierte Therapien zum Einsatz, die traditionell mit Küstenregionen verbunden sind – neu gedacht für die Höhenlage. Entspannung finden Gäste in mehreren Innen- und Außenpools, darunter ein mit Mineralsalzen angereicherter Meerwasser-Innenpool, ein magnesiumreicher Floating-Pool für tiefe Entspannung sowie ein Infinity-Außenpool mit Blick auf die umliegende Berglandschaft. Ergänzt wird das Angebot durch ein eigenes Spa, Bereiche für funktionales Training, Erlebnisduschen und von der Bergwelt inspirierte Fitnessangebote. Damit schafft das Resort einen Ort der Ruhe für alle, die dem Stadtleben entfliehen und den gehobenen Komfort in den Bergen Usbekistans genießen möchten.
Genussvielfalt mit internationalem Anspruch
Das Beldersoy Resort & Spa bietet eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl an kulinarischen Erlebnissen: zwei Restaurants und eine Lobby-Lounge, die unterschiedlichste Geschmäcker ansprechen – geführt von einem erfahrenen internationalen Küchenteam. Das „Nafis“, das ganztägig geöffnete Restaurant des Resorts, serviert saisonale Spezialitäten. Das „Fire & Ice“ ist ein außergewöhnliches Dinner-Restaurant mit hochwertigen Fleischgerichten und sorgfältig abgestimmten Wodka-Begleitungen – ideal für besondere Abende und private Feiern im kleinen Kreis.
Außergewöhnliche Veranstaltungsräume inmitten der Natur
Das Beldersoy Resort & Spa verfügt über vielseitige Veranstaltungsräume für intime Zusammenkünfte ebenso wie für große Feiern. Dazu gehören zwei Tagungsräume und ein geräumiger Ballsaal, benannt nach dem imposanten Tian-Shan-Gebirge, der sich für Hochzeiten, Konferenzen, Firmenveranstaltungen und Teambuilding-Retreats eignet.
Vor der eindrucksvollen Kulisse der usbekischen Berge bietet das Resort eine Alternative zu städtischen Veranstaltungsorten und verbindet moderne Ausstattung mit einer unvergesslichen Umgebung. Gäste erwartet ein reibungsloser Service, flexible Raumkonzepte und eine Atmosphäre, die Austausch und Kreativität gleichermaßen fördert – ganz im Sinne des Resorts als Ort für Erholung und aktive Naturerlebnisse.
Informationen über das Hyatt-Markenportfolio finden Sie unter hyatt.com.
